Autors



Bartra, Agustí

Agustí Bartra i Lleonart (Barcelona, 1908 ‒ Terrassa, 1982), poeta, novel·lista, contista, dramaturg, crític i teòric, memorialista i traductor, fou l’autor d’una obra vasta, ambiciosa i culta dotada d’una gran humanitat. Els seus primers escrits daten dels anys vint i trenta. Les devastadores experiències de la guerra civil i els camps de concentració van obligar-lo a refundar la seva obra des del seu exili a Mèxic el 1941, com es pot observar, per exemple, en L’arbre de foc (Adesiara, 2015) o en L’evangeli del vent. A partir d’aquella data, Bartra esdevingué un autèntic referent de la literatura catalana moderna.



Títols:

Bello, Xuan

Xuan Bello, nat a Paniceiros l’any 1965, és actualment la veu més important de les lletres asturianes. Poeta, assagista i novel∙lista, aquest defensor de la cultura del seu poble i apassionat de la literatura universal és l’autor d’un gran nombre de llibres en llengua asturiana, entre els quals es destaquen la celebrada Història universal de Paniceiros (Adesiara, 2008), La neu i altres complements circumstancials (Adesiara, 2010) i Unes quantes coses boniques, que ara oferim per primera vegada en català.



Títols:

Bertrand, Aloysius

Louis Jacques Napoléon Bertrand, més conegut amb el nom d’Aloysius Bertrand (Ceva, Piemont, 1807 ‒ París, 1841) va ser un dels primers «poetes maleïts» de la literatura francesa i, indiscutiblement, un dels precursors de la poesia simbolista. Fascinat de ben jove pels grans autors de l’incipient romanticisme, però també posseïdor d’una imaginació immensa, és considerat l’inventor del poema en prosa, com podeu comprovar en l’únic llibre que va escriure: el meravellós Gaspar de la Nit, que ell no va veure mai publicat, però que va esdevenir un referent essencial per a figures de la talla de Rimbaud, Lautréamont, Mallarmé o Breton. Ara l’oferim per primera vegada en català.



Títols:

Blok, Aleksandr

Aleksandr Blok (Sant Petersburg, 1880-1921) fou una de les veus més destacades de l’Edat de Plata de la literatura russa i el poeta més insigne del simbolisme rus. Si bé va compondre una sèrie de drames lírics que van causar sensació en els cercles intel·lectuals de l’època, Blok és celebrat sobretot per la seva poesia innovadora i excepcional. Poemes com Venjança, Els escites o Els dotze —que podeu llegir en aquesta extensa antologia— figuren entre els més remarcables de les lletres russes del segle XX i van influir decisivament en escriptors tan reconeguts com ara Pasternak, Akhmàtova o Tsvetàieva.



Títols:

Brecht, Bertolt

Bertolt Brecht (Augsburg, 1898 ‒ Berlín Oriental, 1956) va ser un dels escriptors més singulars i influents del segle XX. Conegut sobretot com a dramaturg, amb peces tan celebrades com ara Die Dreigroschenoper («L’òpera de tres rals»), Mutter Courage und ihre Kinder («Mare Coratge i els seus fills») o Leben des Galilei («Vida de Galileu»), la seva esplèndida obra poètica i narrativa ha quedat en certa manera eclipsada. Tot i així, reculls poètics com el Devocionari domèstic (Adesiara, 2014) o els relats i els poemes de les Històries de calendari, que ara oferim per primera vegada en català, el van convertir en una de les veus literàries de més pes a Alemanya.



Títols:

Breton, André

André Breton (Tinchebray, 1896 ‒ París, 1966) va ser el pare del surrealisme i el fundador, juntament amb Louis Aragon i Philippe Soupault, de la influent revista Littérature. A part dels seus coneguts manifestos, va publicar moltes altres obres de diversos gèneres i de no menys importància, com la celebrada Anthologie de l’humour noir, els reculls poètics Les Champs magnétiques ―en col·laboració amb Soupault― i Clair de terre, o els relats Les Vases communicants, L’Amour fou i, especialment, Nadja, que és considerada la seva obra mestra i la millor obra en prosa que va donar el moviment surrealista. Ara l’oferim en traducció catalana.



Títols:

1 2