Títols

D'ací i d'allà

Escrits o Mitologia personal

Andreas Embirikos
Traducció d'Helena Badell Giralt
978-84-92405-21-3
Pàgs. 152 
Preu: 18,00 €
Data de publicació: desembre del 2009

La sobirania irrebatible de l'inconscient, l'eclosió lliure i il·limitada dels instints més pregons, el lirisme captivador que ens ofereixen els relats d'aquest llibre, en què Embirikos combina de manera magistral la poètica surrealista amb l'immens llegat de la tradició grega, evoquen, a qui els ha llegit, aquests mots que l'autor escriu en el text que fa de pròleg: «I així un nou món s'obrí davant meu, com una florida inesperada de meravelles inesgotables. Un món al voltant meu i a dins meu, infinit i incalculable, un món veritablement fascinant.»





Andreas Embirikos

Andreas Embirikos (Brăila, Romania, 1901 – Atenes, 1975) va ser un dels grans escriptors grecs del segle XX. Amic d’André Breton i de Marguerite Yourcenar, entre molts altres, introduí el surrealisme a Grècia amb dos reculls poètics, Alts forns i Domini interior, que el situaren, juntament amb Seferis i Elitis, en el cim de la poesia hel·lena de la primera meitat del segle. Això no obstant, Embirikos fou també un excel·lent narrador, com ho demostren El Gran Oriental, vastíssima novel·la de tema eròtic, el deliciós Argo o Vol d’aeròstat o bé la primera obra que va escriure en prosa, Escrits o Mitologia personal, que presentem traduïda per primera vegada en català.



Títols de l'autor